According to something called Texas Football Life:
D’Eriq King, one of the most electric playmakers in recent college football memory, has joined the SMU coaching staff
https://twitter.com/txfblife/status/1666953917551321089
His specific role was not specified in TFL's twee, but according to SMUMustangs.com, King will be an offensive analyst for the Mustangs.